Les bulletins de sports d’été comprennent des données sur les températures de l’eau et de l’air, ainsi que des informations sur les établissements de bains pour les régions suivantes:

  • Grison
  • Suisse Oriental/Liechtenstein
  • Zurich (Région)
  • Suisse Centrale
  • Bâle (Région)
  • Plateau Suisse
  • Oberland Bernois
  • Neuchâtel / Jura / Jura Bernois
  • Région du Léman
  • Genève (Région)
  • Valais
  • Tessin
  • Région de Fribourg

Le responsable technique des bulletins de sports d’été est l’entreprise BEGASOFT AG, Berne, www.begasoft.ch

Description export

Pour le moment, les possibilités techniques suivantes sont disponibles pour l’exportation de données concernant le bulletin météo des plages.

Type d’acquisition
Format
FTPE-mailHTTPSolutions spéciales
XMLXXX
HTMLXX
Solutions spécialesXXX

Bad-IDs

Liste des bains actuellement annoncés: Liste des IDs

Formats

Vous trouverez ci-dessous les informations concernant les différents formats mis à disposition :

XML

  • Structure de base des noms de fichiers des différents établissements : ‘bath_bid_lg.xml’
    • bid = ID de l’établissement de bain
    • lg = Langue (valeurs possibles : de, fr, it, en)

  • Structure de base des noms des fichiers des établissements de bain de resorts ST ‘resort_rid_lg.xml’
    • rid = ID du resort ST
    • lg = Langue (valeurs possibles : de, fr, it, en)
  • Structure de base des noms de fichiers pour tous les resorts avec tous les établissements de bain : ‘resort_all_lg.xml’
    • lg = Langue (valeurs possibles : de, fr, it, en)

  • Structure de base des noms de fichiers pour la liste des resorts : ‘resort_list_lg.xml’
    • lg = Langue (valeurs possibles : de, fr, it, en)

HTML / Intégration en ligne
Intégrations en ligne bulletins météo (commande URL)
Les possibilités décrites ci-après renvoient un fragment HTML, qui peut être intégré via IFrame. (affichage thermomètre, seulement une photo)
Pour tous les paramètres Noms, veillez à l’écriture du nom (majuscules/minuscules). Pour les paramètres Valeurs, la casse n’est pas respectée. Si un paramètre Valeur n’existe pas, il sera ignoré.

Bannière
Pour tout établissement de bain disponible sur sospo, une image teaser peut être générée.
URL: sospo.myswitzerland.com/services/Banner.jsf

Les paramètres sont visibles dans le tableau suivant.

ParamètreValeur possibleDescriptif
idNombreL’ID de l’établissement de bain
type1 / 21 = présentation horizontale
2 = présentation verticale
backgroundcolorValeur hexadécimale (6 chiffres)Couleur d’arrière-plan
Standard: ffffff = blanc
textcolorValeur hexadécimale (6 chiffres)Couleur du texte
Standard: 000000 = noir

Exemple:
http://sospo.myswitzerland.com/services/Banner.jsf?id=45&type=1&backgroundcolor=dfcaaa&textcolor=666666

Affichage thermomètre
Pour tout établissement de bain disponible sur sospo, un thermomètre propre peut être généré. Ce service renvoie un fichier image.
sospo.myswitzerland.com/services/Temperature.jsf

Les paramètres sont visibles dans le tableau suivant.

ParamètreValeur possibleDescriptif
idNombreL’ID de l’établissement de bain
type1 / 21 | B = Bassin
2 | F = Cours d’eau
3 | S = Lac
4 | L = Air

Exemple:
http://sospo.myswitzerland.com/services/Temperature.jsf?id=42&type=1

Exemple de code:

<a href= »http://sospo.myswitzerland.com/detail.jsf?id=42″> <img src= »http://sospo.myswitzerland.com/services/Temperature.jsf?id=42&type=1″ alt= »Lufttemperatur Strandbad Twann »> </a>

Fonctions de filtre pour la page de recherche et la page détaillée

Les nouvelles fonctions de filtre permettent un affichage configurable de la page de recherche et la page détaillée. Le fragment HTML qui est renvoyé peut p. ex. être intégré va IFrame.

ParamètreValeur possibleDescriptif
headerfooterNombr0 = sans tête / pied de page
1 = avec tête / pied de page
skey1Nombre1ID de la sous-région1
resort1/2Nombre / Lettres1/2
ID du resort1/2 / Nom du resort
region1Nombre / Lettres1
ID de la région / Nom de la région1
lang2 lettres3
Paramétrage de la langue:
de = allemand
fr = français
it = italien
en = anglais
es = espagnol
nl = hollandais
categoryNombre / Lettres
1 / B = bassin (extérieur)
2 = bassin (intérieur)
3 / S = lac
4 / F = cours d’eau
5 = réservé aux femmes
6 = réservé aux hommes
onlyupdatedNombre0 = Tous les établissements de bain
1 = Seulement ceux dont les températures sont à jour
searchNombre0 = Champ de recherche masqué
1 = Champ de recherche visible
bathId2/4Nombre2/4ID de l’établissement de bain2/4
listNombre / Lettres
Nombre = Nombre de résultats de la recherche qui sont affichés, s’il y en a davantage le bouton « afficher d’autres résultats » apparaît
all = Afficher tous les résultats de la recherche, le bouton « afficher d’autres résultats » n’apparaît pas

1 Tous les paramètres sont combinables sauf skey, resort et region. S’il y en a plusieurs, on ne tient compte que du plus petit domaine. Région > Sous-région > Resort.
Plusieurs ID peuvent être saisies. Les différentes ID sont séparées par une virgule ou un point-virgule.
3 La langue standard est la langue standard du navigateur.
4 On trouve l’ID de l’établissement de bain sur http://sospo.myswitzerland.com/index.jsf, quand on affiche l’établissement voulu, l’URL de l’ID s’affiche à la fin: http://sospo.myswitzerland.com/detail.jsf?id=30 (piscine en plein air Marzili à Berne)

Exemple:
http://sospo.myswitzerland.com/index.jsf?lang=en&category=3&resort=432,522&onlyupdated=0&headerfooter=0

Types d’acquisition

FTP
Les bulletins météo des plages peuvent être téléchargés sur un serveur FTP (ftp.stnet.ch). L’accès FTP (id. Utilisateur/mot de passe) est mis à disposition des distributeurs après l’inscription.

HTTP
L’URL d’acquisition de la météo des plages est totalement libre, aucune inscription n’est nécessaire.
URL d’acquisition:
static.stnet.ch/sospo/export/

Format: XMLNom de fichier selon descriptif voir en haut de page « Formate/XML »

Exemple de XML:
http://static.stnet.ch/sospo/xml/bath_942_de.xml

Description import

Interface navigateur

L’interface navigateur permet aux établissements de bain de mettre à jour leurs données et de saisir leur bulletin météo des plages.

SMS

L’application SOSPO contient une interface d’importation par SMS pour la saisie des températures de l’air et de l’eau.

Prix

Pour l’acquisition des données de sports d’ été, il n’y a pas de frais. Cependant, l’utilisation ou la diffusion de ces données se fait sur la base d’un contrat avec ST, et sous certaines conditions.

Les coûts pour les solutions spécialisées (formats spéciaux, réplications, moyens spéciaux de communication, …) peuvent être demandés à Begasoft: support@begasoft.ch ou 031 384 08 40.

Inscription à l’export de données

Inscription à l’export de données

  • Hidden